NVIDIA IndeX plugin: Fix boundary handling for double data
Fix a regression in the boundary handling of structured volumes in double format when running on multiple local ranks, plus two minor fixes.
Please merge to release branch.
Edited by Cory Quammen