Use double curly-braces for std::array initialization

Fixes compilation on gcc 5.3.0.

Address an implicit conversion of nullptr constant to 'bool warning as well.

Closes #20612 (closed)