cmake: remove ignored argument from check_cxx_source_runs

CMake 3.19 and newer warn about unrecognized arguments now, so remove it since it didn't do anything before anyways.

---

Cc: @brad.king