Plugins: Removes Sierra Plot tools plugin
fixes: #19893 (closed)
As discussed in the linked issue: Sierra Plot plugin is not longer useful and is in fact redundant.
This MR gets rid of it.
Signed-off-by: Vicente Adolfo Bolea Sanchez vicente.bolea@kitware.com