only use major.minor.patch as version for Qt `applicationVersion`

This ensures that the settings file doesn't end up using git SHA. Fixes #18797 (closed).

Closes #18797 (closed)