Change font using setFont instead of setStyleSheet

Michael Migliorerequested to merge
michael.migliore/paraview:fix-breeze into master

It seems that there is a bug in the recent versions of KDE Breeze (5.14). This commit is a workaround to avoid this bug.

Fixes #18659 (closed)

Merge request reports