don't show internal column on exiting single-column
Users can double-click on a section in the spreadsheet header to toggle showing just that section. On exiting that mode, we inadvertently showed internal columns. Fixed that.
Backport: release
Edited by Utkarsh Ayachit