Enable VolumeNoMapScalars tests on Python builds alone.
The test depends on Programmable Filter and hence must be enabled only on Python-enabled builds.
The test depends on Programmable Filter and hence must be enabled only on Python-enabled builds.