Update vtk for exodus
@utkarsh.ayachit @cory-quammen
Allie's branch !2218 (merged) gets us most of the way there, but it is blocked by #17978 (closed). After that, we can merge this. I'm making this branch now to see if testing finds any more issues.