Improve "resample to image" mapper
for Unstructured Grid Volume Rendering:
- Generate a MultiBlock ImageData based on the unstructured grid.
- Each block has different resolution to effectively sample the cells in its bounds.
- Use ResampleWithDataSet to resample the unstructured Grid on to the MultiBlock ImageData.
- Use the new vtkMultiBlockVolumeMapper for rendering.