Update to a new pygments version, which is Python 3 compatible. Thanks, @ben.boeckel , for getting this set up!