Doing volume rendering while connected to a pvdataserver segfaults

Steps to reproduce :

run pvdataserver
run ParaView, connect to server
Wavelet, Apply
Volume

(  15.164s) [pvdatserver     ]vtkSocketCommunicator.c:852    ERR| vtkSocketCommunicator (0x174b300): Tag mismatch: got 10, expecting 1.
(  15.164s) [pvdatserver     ]vtkTCPNetworkAccessMana:297    ERR| vtkTCPNetworkAccessManager (0x142b980): Some error in socket processing.
(  14.221s) [paraview        ]    vtkOutputWindow.cxx:76     ERR| ERROR: In /home/buildslave/dashboards/buildbot/paraview-pvbinsdash-linux-shared-release_superbuild/build/superbuild/paraview/src/VTK/Parallel/Core/vtkSocketCommunicator.cxx, line 852
vtkSocketCommunicator (0x174b300): Tag mismatch: got 10, expecting 1.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information