enable "compute quartile" filter also for cell and point data
Currently the "compute quartile" filter works only for tables, but it would make sense to extend this to working for point and cell data as well. With this it would also be consistent with the "histogram" filter that already allows this.