Axes grid cleanup
This issue was created automatically from an original Mantis Issue. Further discussion may take place here.
Please change the axes grid to appear the same as the Cube Axis in the Properties panel. In other words, a check box to the left, the words Axes Grid right of the check box, and a button to the right of that with the word Edit.
Nice, but not mandatory, is to move the current (soon to be deleted) Cube Axis to be in the View (Renderview) section of the Properties tab.