Ensure that the enable state for SynchronizedWindows and SynchronizedRenderers
is set to false after render happens to avoid corrupting the state for other
views that may be present. This was causing issues with charts when the render
view was set to do remote rendering.

Change-Id: Ibd26d6e932eb682f6d059b6257c6e492abcadf20