paraview.unix: bundle all catalyst adaptors

Older builds still have libcatalyst.so.2, but new versions have separate adaptors. Install these.

---

Needs paraview!4999 (merged) first in order to enable the stub adaptor at all times.