Use different sed args on apple vs linux

Chuck Atkinsrequested to merge
chuck.atkins/paraview-superbuild:fix-pvcmake-fixup-on-mac into master

Merge request reports