Enable collaboration on linux by enabling zeromq

In order to turn on collaboration feature for CAVEs, enable the zeromq project.

We should wait until the associated ParaView change is merged before merging this.