paraview: avoid packaging `__pycache__` directories from pywin32
Fixes at least one issue.
System updates will be applied on Nov 25th between 7am and 9am, EST (UTC-05:00). This site will have intermittent downtime during that time.
Fixes at least one issue.