ttk: fix gcc12 and vtk pre-9.3 compilation errors

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/paraview-superbuild:ttk-patches into master

Topic-rename: vtk-api-change-fixes

Edited by Ben Boeckel

Merge request reports