Selection updates

Add selection editor section based on the paraview!5518 (merged).

Also update the calculator image and include all the vtk cells including the vtkTriQuadraticPyramid.