meson: prefer `llvm-config` over CMake when searching for LLVM
The llvm-config
strategy can be easily influenced to find a specific
LLVM whereas the way Meson searches for LLVM with CMake is very rigid in
finding the newest version due to the way it searches for versions.
Instead, prefer llvm-config
.
Cc: @cory.quammen