When using the latest Cray compilers to build OSMesa, there is a missing link to dl.
CC: @christos.tsolakis