SuperbuildMacros: clarify `DEVELOPER_MODE` docs

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/common-superbuild:doc-dev-mode-typo into master

Reported-by: Dave Abrahams

Merge request reports