CI: Enable Qt multimedia in macOS and Windows

Mathieu Westphal (Kitware)requested to merge
mwestphal/common-superbuild:ci_qt_components into master

Merge request reports