cmake: remove project(common-superbuild)
This allows the actual setup to set the project name and it also fixes where DartConfiguration.tcl gets dropped since it uses PROJECT_BINARY_DIR.
This allows the actual setup to set the project name and it also fixes where DartConfiguration.tcl gets dropped since it uses PROJECT_BINARY_DIR.