ci: use architecture-based runners

Merged Christos Tsolakis requested to merge christos.tsolakis/catalyst:update-ci into master

Update all ci jobs to use the new OS tags

Merge request reports