Documentation: fix typos and links

Nicolas Vuaillerequested to merge
nicolas.vuaille/catalyst:UpdateDoc into master
  • ADIS moved to Fides

Merge request reports