conduit: update to support CMake < 3.19

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/catalyst:cmake-pre-3.19-support into master

The new fmt third party interface library had sources listed. This behavior is only supported in CMake 3.19 and up.

Merge request reports