Draft: catalyst_conduit: track ownership of the inner node

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/catalyst:catalyst-conduit-api-fixes into master

Fetching a node does not return an owned node, so it cannot be free'd by the Node.

Cc: @tom.osika

Merge request reports