update documentation for `implementation_developers`
includes and namespaces here needs update. https://catalyst-in-situ.readthedocs.io/en/latest/for_implementation_developers.html
includes and namespaces here needs update. https://catalyst-in-situ.readthedocs.io/en/latest/for_implementation_developers.html