Directory: Check opendir return value before using it

In Directory::GetNumberOfFilesInDirectory add a missing check for NULL.

Change-Id: I6946eec913e60f786a419264555ec800f9b34d38