SystemTools: handle splitting a string starting with the separator

If a string started with the separator, the first component would have
the separator included in it.