Out-of-bounds exception traversing leaf objects. Also includes Unit test with a single sphere and triangle.