OSPRay: ambient light switch status

The OSPRay renderer node avoids ambient lighting if there is an existing
ambient light in the scene. However, this would fail if the existing
light was switched off. This new check ensures that OSPRay uses ambient
illumination even if existing ambient light is switched off.