Handle condition with user-set comment character
The release-version.sh script creates an automatic version tag description. At the bottom it puts comments for further instructions. These comments used the '#' comment character. However, this character can be changed by the git configuration. So, instead read the git configuration and use the appropriate comment character no matter what.