Replace max variance error by max position and orientation errors
Maximum variance is not meaningful. Position and orientation errors (in meters and degrees) are easier to understand.
From now on, display position and orientation uncertainties in meters/degrees and the direction of max error.