[doc][CI] Update documentation CI

Arthur Bourboussonrequested to merge
doc/updateDocumentationCI into master

Update documentation about the CI of the Slam since a lot of changes has been made this last year.

Edited by Julia Sanchez

Merge request reports