[fix] Fix aggregation node

• Points were added as fixed, so the voxels counter was never used and the moving objects rejection was failing.

• Points are now added as not fixed