Update logic inside `EdgeEdgeCCDState` with function call to `edgeToEdgeClosestPoints`
Remove duplicate implementation and simplify CollisionDetection/EdgeEdgeCCDState
by calling CollisionUtils::edgeToEdgeClosestPoints
inside EdgeEdgeCCDState
.
Edited by Shreeraj Jadhav