Capsule's and Cylinder's Do Not Respond To Transforms in a Natural Way
Scaling capsules and cylinders is not correct. Or at least unintuitive.
What I would intuitively expect: Scaled Locally, Oriented Locally, Translated Locally, then global transform applied.
When scaled locally it would apply Y scaling to length and max(X,Z) to radius.
The global transform will never scale correctly though.