Enable C or CXX (or nothing) as needed in each test case.
This will allow us to add test cases that do not enable CXX.