clang-tidy: ignore `misc-no-recursion`

CMake has intentional recursion in its codebase, so avoid warning about
occurrences.