cmLinkItem: Add backtrace

Carry a backtrace on every link item, not just link implementation
items.  For now the non-impl items will still have empty backtraces at
runtime, but this will allow us to introduce values over time.