cmScanDepFormat: add reader and writer for the format from P1689R2

This format is currently subject to change, but is not too far from the
end goal.

Some bits are currently unimplemented (see TODO comments).