Add cmProcessOutput class to be used for decoding text data

This allows to decode text data we receive from external process which
uses external encoding to our internal encoding.