Merge topic 'rel-macos-apple-silicon' into release-3.19

56a075eb ci: update macOS package to produce universal binaries
b184cc25 ci: do not use sccache for macOS packaging
41bddf10 ci: update to pre-built Qt 5.9.9 universal binaries for macOS packages
b201dc0d Utilities/Release: Add script to build Qt 5.9.9 macOS universal binaries

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Acked-by: Ben Boeckel <ben.boeckel@kitware.com>
Merge-request: !5595