remove dependency on device compiler

Li-Ta Lorequested to merge
ollielo/vtk-m:remove_device_compiler_dep into remove_templates_from_streamline_filters

Remove dependency on device compiler as much as possible.

Merge request reports