Add a "composite auxiliary geometry" operator.
This allows auxiliary polydata to be grouped together and then instanced as a single unit. It does not yet allow for hierarchical transforms to be applied to the children, but that is expected at some point once the vtkGlyph3DMapper supports it.