FEATURE: Make Edge-Reshape operator work with faces visible

After selection finished, now smtk would filter the blockIds ands use the first edge found to be reshaped. Workaround solution as hiding faces is removed.